Siempre gratis para propietarios de propiedades · Lee esto primero
DrySpan
Consigue que te contacten

Herramientas gratis

La lista de verificación de daños por agua de la primera hora

Si el agua se está extendiendo en tu casa, aquí tienes el plan. Esta lista de verificación gratuita cubre la primera hora después de un daño por agua, con pasos sencillos para mantener a las personas a salvo y limitar daños adicionales.

Primero, revisa si hay peligro inmediato

Si existe algún riesgo para la vida, llama primero a tu número local de emergencias. No te metas en agua estancada si podría haber electricidad activa, cableado dañado o un techo que parece que podría caerse.

Trata las devoluciones de aguas negras (alcantarillado), el agua de inundación y el agua sucia de tormenta como material contaminado. Mantén a los niños y las mascotas alejados de la zona. Si hueles gas o ves un problema estructural importante, sal y llama a ayuda de emergencia.

Si la situación es lo suficientemente segura como para quedarte, pasa a los siguientes pasos. El agua puede penetrar en paredes, pisos y pertenencias en cuestión de horas, así que ayuda actuar pronto.

Qué hacer en los primeros 60 minutos

1. Detén el agua si puedes hacerlo de forma segura. Cierra la válvula principal de agua para una tubería reventada o una fuga en interiores. Si no estás seguro de dónde está, omite este paso y concéntrate en la seguridad.

2. Corta la electricidad solo en las áreas mojadas si puedes llegar al interruptor sin pisar agua. Si tienes que caminar por agua, no lo hagas.

3. Saca a las personas, mascotas y artículos secos de la zona mojada. Lleva papel, alfombras, cajas y electrónicos a un lugar seco si se puede hacer de forma segura.

4. Toma fotos rápidas y videos cortos del daño antes de limpiar. Esto puede ayudarte a llevar un registro para tus archivos y tu reclamo de seguro.

5. Inicia el secado básico. Abre las ventanas si el clima lo permite, usa ventiladores en las zonas secas y utiliza toallas o trapeadores en los charcos pequeños. No uses una aspiradora doméstica normal en agua estancada.

6. Pide ayuda si el daño es más que un derrame pequeño. DrySpan es un servicio gratuito de compatibilización, no un contratista de restauración. Podemos ayudarte a encontrar un profesional local de restauración de daños por agua, a menudo en tu propio idioma, y la compatibilización es gratis.

Lo que la empresa de restauración podría hacer

Los expertos en daños por agua a menudo empiezan con la extracción de agua, lo que significa bombear y aspirar el agua estancada para sacarla rápido. Después, pueden hacer el secado estructural, que consiste en usar ventiladores de aire (air movers) y deshumidificadores para extraer la humedad de las paredes, pisos y otros materiales.

También pueden revisar para detectar humedad oculta, retirar materiales dañados y evaluar el riesgo de moho. Si el agua provino de aguas negras o de inundaciones, la limpieza puede ser más compleja, porque esos materiales pueden estar contaminados.

Pide el plan por escrito antes de que empiecen los trabajos. Una estimación clara debe explicar qué se hará, qué materiales quizá haya que retirar y qué incluye.

Costo: lo que la gente suele ver

Los precios por daños por agua varían mucho según la cantidad de agua que entró, qué tocó, el tamaño de la propiedad y tu ciudad y estado. Estos son rangos típicos de planificación, no cotizaciones ni garantías: la extracción de agua de emergencia a menudo cuesta alrededor de $400-$2,000; el secado estructural para un cuarto o dos a menudo cuesta alrededor de $1,500-$5,000; la restauración por daños por agua de toda la casa a menudo cuesta alrededor de $3,000-$25,000+; la remediación de moho a menudo cuesta alrededor de $1,500-$6,000.

Si vas a llamar a más de una empresa, pide a cada una que explique el mismo alcance para que puedas comparar de forma justa. Pídeselo por escrito.

Una historia sencilla de una situación real

Una inquilina llegó a casa después de que una tubería tuvo una fuga y encontró que el agua se estaba extendiendo por la cocina y hacia un pasillo. Primero cerró el agua, se mantuvo fuera de la zona mojada cerca de un tomacorriente y llevó a su hijo y a las mascotas a otra habitación.

Luego tomó fotos, llamó a su arrendador y usó DrySpan para encontrar a un profesional local que pudiera explicar los siguientes pasos en español. La empresa llegó para retirar el agua estancada, secar las paredes y dar una estimación por escrito para la siguiente fase. DrySpan no hizo el trabajo de reparación; solo la ayudó a encontrar ayuda local adecuada de forma rápida.

Usa esta página como tu lista de verificación imprimible

Puedes copiar estos pasos, imprimirlos o guardarlos en tu teléfono para después. Si no estás seguro de qué tipo de daño por agua tienes, empieza con los pasos de seguridad y luego usa nuestra guía para más detalles.

Enlaces útiles:
- Guía de daños por agua de la primera hora
- Obtén una compatibilización con un profesional local
- Cómo funciona DrySpan

En inglés sencillo

Primero revisa si hay peligro, detén el agua si puedes, documenta el daño y usa el servicio gratuito de compatibilización de DrySpan para encontrar ayuda local.

Preguntas frecuentes

Preguntas comunes

¿Qué debo hacer primero después de un daño por agua?

Empieza por la seguridad: revisa electricidad, aguas negras o un techo dañado antes de volver a entrar. Si es seguro, detén el agua, saca a las personas y las pertenencias, y llama por ayuda si el daño es más que un derrame pequeño.

¿El yeso (drywall) mojado o un piso mojado siempre es una emergencia?

No siempre, pero el agua puede extenderse hacia las paredes y los pisos rápidamente. Si el agua está cerca de tomacorrientes, provino de aguas negras o de inundaciones, o está afectando más de un cuarto, es buena idea actuar pronto y conseguir a un profesional para que lo evalúe.

¿El seguro cubre los daños por agua?

A veces, pero la cobertura depende de tu póliza y de la causa del daño por agua. Las reglas varían según el estado y la aseguradora, así que ayuda documentar el daño y preguntarle a tu compañía de seguros qué necesita.

¿DrySpan hace el trabajo de reparación?

No. DrySpan es un servicio gratuito de compatibilización, no un contratista de restauración. Te ayudamos a encontrar a un profesional local de restauración de daños por agua y compartimos información general para ayudarte a avanzar más rápido y tomar una decisión más tranquila.

¿Necesitas ayuda ahora mismo?

Gratis para propietarios de propiedades. Sin presión. Tú eliges a quién llamar.